Quello mostrato sotto è solo un parziale elenco di ciò che posso fare per te; ricorda che il punto essenziale per me è favorire le esigenze di movimento delle persone e, qualunque cosa sia, se per farla ti serve un’auto, io posso essere con te.
The one shown below is only a partial list of what I can do for you; remember that the essential point for me is to encourage people's movement needs and, whatever it is, if you need a car to do it, I can be with you.
Devi andare in un ufficio particolare, ma è in una zona a traffico limitato e con la tua macchina non puoi arrivarci ? Devi andare in ospedale a ritirare la risposta di quelle importanti analisi, ma proprio quel giorno devi lasciare la macchina in officina per il tagliando ? La tua macchina è guasta e tu non hai il tempo per arrivare in ufficio dall’altra parte di Roma con i mezzi pubblici ?
Io posso essere il tuo autista personale, posso accompagnarti dovunque devi andare e non dovrai più preoccuparti di parcheggi, zone a traffico limitato o isole pedonali.
You have to go to a particular office, but it's in a Limited Traffic Zone and you can't get there with your car? You have to go to the hospital to collect the answer from those important analyzes, but just that day you have to leave the car in the workshop for the coupon? Is your car broken and you don't have time to get to the office on the other side of Rome by public transport?
I can be your personal driver, I can accompany you wherever you need to go and you will no longer have to worry about parking, limited traffic areas or pedestrian areas.
Servizio di noleggio auto con conducente indispensabile per chi viaggia spesso per lavoro, ma anche per te che finalmente puoi goderti la vacanza che stai programmando da mesi. La comodità di un auto ed un autista al tuo servizio, senza snervanti attese, problemi di parcheggio o inutili perdite di tempo.
Limo Service essential for those who travel often for work, but also for you who can finally enjoy the vacation you have been planning for months. The comfort of a car and a driver at your service, without unnerving expectations, parking problems or unnecessary waste of time.
Passare il tempo in utili pranzi di lavoro con i colleghi o in una meno formale serata con gli amici; fermarsi in qualche locale per sorseggiare un buon bicchiere di vino, e magari continuare fine a notte fonda in una discoteca od in uno dei tanti locali notturni di Roma.
Con i miei servizi diventa tutto più semplice; non dovrai più preoccuparti nè del parcheggio nè della patente e riuscirai a gustarti quel bicchiere in più a cui normalmente devi rinunciare.
Spending time in useful business lunches with colleagues or in a less formal evening with friends; stop in some place to sip a good glass of wine, and maybe continue late at night in a disco or in one of the many night clubs in Rome.
With my services everything becomes simpler; you will no longer have to worry about parking or driving license and will be able to enjoy that extra glass that you normally have to give up.
Posso accompagnarti alle Terme di Caracalla, al Teatro dell’Opera, al Brancaccio, al Sisitina, all’Auditorium Parco della Musica, al Palalottomatica oppure al cinema, al concerto o all’evento che hai scelto, prelevandoti a casa o nell’hotel dove alloggi e lasciandoti davanti all’ingresso della struttura dove si svolge l’evento, prelevandoti al termine poi nello stesso punto per il tuo rientro.
I can accompany you to the Baths of Caracalla, to the Opera House, to the Brancaccio, to the Sisitina, to the Auditorium Parco della Musica, to the Palalottomatica or to the cinema, to the concert or event you have chosen, picking you up at home or in the hotel where accommodation and leaving you in front of the entrance of the structure where the event takes place, picking you up at the end then at the same point for your return.
Posso portarti in centro a Roma, a fare shopping nell’area del Tridente (con le famosissime via Condotti, via Borgognona e via Frattina) o nei moltissimi negozi del quartiere Monti, di via Cola di Rienzo, viale Marconi, via Appia Nuova e via Tuscolana.
Se preferisci puoi utilizzare i miei servizi per i centri commerciali di Cinecittadue, Porta di Roma, Euroma2, RomaEst, Parco Leonardo e Da Vinci oppure, posso restare a tua disposizione per l’intera giornata per fare shopping negli outlet presenti nei dintorni di Roma, Castel Romano Designer Outlet o Valmontone Outlet.
I can take you to the center of Rome to go shopping in the Trident area (with the very famous via Condotti, via Borgognona and via Frattina) or in the many shops in the Monti district, via Cola di Rienzo, viale Marconi, via Appia Nuova and via Tuscolana.
If you prefer you can use my services for the shopping centers of Cinecittadue, Porta di Roma, Euroma2, RomaEst, Parco Leonardo and Da Vinci or, I can remain at your disposal for the whole day to go shopping in the outlets in the surroundings of Rome, Castel Romano Designer Outlet or Valmontone Outlet.
Accompagnamento di minori e/o anziani:
Devi far fare un viaggio od uno spostamento ad un minore, una persona anziana o che necessita di una particolare attenzione ? Affidami i tuoi cari in tutta tranquillità;. Mi prenderò cura di loro e li accompagnerò ovunque nel massimo comfort e in totale sicurezza.
Accompaniment of minors and / or elders:
Do you have to make a minor or elderly person who needs special attention take a trip or a move? Entrust your loved ones to me in peace; I will take care of them and accompany them everywhere in maximum comfort and in total safety.
Consegna e/o ritiro di documenti urgenti o riservati, pacchi o merci pregiate:
Se non hai tempo per consegnare o ritirare documenti urgenti o riservati, posso farlo io. Ritirerò i documenti per tuo conto direttamente dalle mani del mittente e li consegnerò nelle mani del destinatario da te indicato, con un servizio affidabile, veloce ed estremamente discreto.
Delivery and / or collection of urgent or confidential documents, parcels or valuable goods:
If you don't have time to deliver or collect urgent or confidential documents, I can do it. I will collect the documents on your behalf directly from the sender's hands and deliver them to the recipient indicated by you, with a reliable, fast and extremely discreet service.